WILLKOMMEN – BEMVINDO

Hervorgehoben

Hier findet Ihr:

  • Suchmeldungen nach Familienangehörigen in Mosambik und Deutschland
  • Erfahrungsberichte von mosambikanisch-deutschen Familien, die sich gefunden haben oder weiter suchen
  • Neues über REENCONTRO FAMILIAR, das Netzwerk, das Suchende, insbesondere die in Deutschland lebenden Kinder der ehemaligen mosambikanischen Vertragsarbeiter_innen in der DDR und die zurückgekehrten Väter, unterstützt und begleitet

Aqui encontrem:

  • Busca de familiares em Moçambique e na Alemanha.
  • Experiências de reencontros ou de atuais buscas de famílias Moçambicanas – Alemãs.
  • Novidades sobre reencontros familiares, rede sociais, o buscador, em especial das na Alemanha residentes crianças dos antigos contratados trabalhadores moçambicanos da RDA e os regressados pais, suportado e acompanhado.

Artencio Armando Gune und Familie (MOZ) suchen seine Tochter Celeste (Cilli) (D)

Artencio Armando Gune und Familie suchen seine Tochter Celeste (Cilli) in Deutschland. Artencio war von 1986 – 1990 in Halle (DDR) als Vertragsarbeiter.

1990 musste er die DDR wieder verlassen. Celeste ist zw. 1989/1991 geboren.

Auf dem Bild ist Celeste als Baby.

Aus Gründen können leider keine weiteren Angaben mitgeteilt werden.

Der Name der Mutter ist bekannt und kann auf Nachfrage mitgeteilt werden.

>Fatima Woznica

(D)  +49 1631478784

E-Mail:F.woznica@outlook.de

Facebook:http://www.facebook.com/fatima.woznica

>Zeca Cossa

(MOC) 00258 845343270

E-Mail:madgermanleader@googlemail.com/ze3363cossa@gmail.com

>Manuel Siegert

(D) +49 17654248916

E-Mail:manufish@hotmail.de

Facebook:http://www.facebook.com/manuel.siegert.3

Alle uns zugetragenen Informationen und Hinweise werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

Celest (Geburt)

Artencio 2002

Joni Sueta und Familie suchen seine Kinder Adamo und Anja aus Dresden

Joni Sueta und Familie aus Mosambik suchen seine Kinder Adamo und Ania (Anja) aus Dresden. Joni war zw. 1980 – 1990 als Vertragsarbeiter in der DDR. Er arbeitet in der Maschinenfabrik in Dresden und war dort Zuschneider. Joni ist am 09.10.1959 in Cabo Delgado geboren

Die Kinder Adamo und Ania (Anja) sind zwischen 1980 und 1990 in Dresden geboren.

Der Name der Mutter ist bekannt und kann auf Nachfrage mitgeteilt werden.

Alle uns zugetragenen Informationen werden selbstverständlich anonym behandelt.

Auf den Bildern sind Adamo und Anja als Kinder, sowie der Vater Joni Sueta während seines Aufenthalts in der DDR.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie Informationen haben per E-Mail, Facebook oder Telefon an

Fatima Woznica
Tel.: +49 (0) 163 1478784
E-Mail: F.woznica@outlook.de

Facebook: http://www.facebook.com/fatima.woznica

Manuel Siegert
Tel.: +49 (0) 176 54248916
E-Mail: manufish@hotmail.de

Facebook: http://www.facebook.com/manuel.siegert.3

Joni Sueta

Ania (Anja)

Adamo

Pedro Alfredo (MOC) sucht seinen Sohn Richard (D) aus Dresden

Pedro Alfredo und Familien suchen seinen Sohn Richard.
Richard ist 1986 in Dresden geboren.

Es gibt leider wenige Informationen zu Richard.

Es ist bekannt, dass die Mutter von Richard eine gute Freundin namens  Petra P. hatte.

Pedro ist am 20.05.1960 in Mosambik geboren und war von 1981-1990 in der ehemaligen DDR als Vertragsarbeiter in Dresden eingesetzt. Pedro musste die DDR bzw. dann BRD wieder verlassen.

Auf dem Foto ist Richard als Kind zu sehen und Pedro Alfredo in jungen Jahren während seines Aufenthaltes in der ehemaligen DDR.

Den Namen der Mutter wird auf Nachfrage mitgeteilt. Genauso wie der vollständige Name der Freundin der Mutter.

Alle uns zugetragenen Informationen werden selbstverständlich vertraulich behandelt.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie Informationen haben mit einem Kommentar unter dieser Suchanzeige oder per Email, Facebook oder Telefon (WhatsApp):

Fatima Woznica
Tel.: +49 (0) 163 1478784
E-Mail: F.woznica@outlook.de


Facebook: www.facebook.com/fatima.woznica

Manuel Siegert
Tel.: +49 (0) 176 54248916
E-Mail: manufish@manuelsalvatoresiegert

Facebook: www.facebook.com/manuel.siegert.3

GEFUNDEN in DEUTSCHLAND! Eduardo Johane Wique (MOC) hat seine Tochter Kathleen Hecker aus Deutschland gefunden🥳!

Eduardo Johane Wique ist seit Februar 2023 im Kontakt mit seiner
Tochter Kathleen Hecker!

Er arbeitete zu DDR-Zeit im RAW ‚7. Oktober‘ in Zwickau.
Er war bis 1990 in der DDR und kehrte dann nach Mosambik zurück.

Riesig großen Dank an Karin Graieb, die für uns Kathleen Hecker in
Deutschland gefunden hat, und an Fredo Heerklotz, der die
Verbindung zwischen Eduardo Johane Wique aus Mosambik und
seiner Tochter aus Deutschland hergestellt hat 🙏

Wir freuen uns für die gesamte Familie!
Wir wünschen Eduardo Johane Wique und seiner Tochter Alles Gute
und eine glückliche gemeinsame Zukunft. Alles Gute:)🍀🍀

Mit freundlichen Grüßen,

Reencontro Familiar

GEFUNDEN in DEUTSCHLAND! Alberto Adala Chingoma (MOC) hat seinen Sohn Michael Schönebeck (D) gefunden

Alberto Adala Chingoma ist seit August 2022 im Kontakt mit seinem Sohn Michael Schönebeck!

Alberto Adala Chingoma arbeitete in der DDR im VEB Wittol Wittenberg und wohnte in Wittenberg.

Vielen Dank an die Schwester von Michael Schönebeck’s Mutter, die sich als erstes bei uns gemeldet hat!

Wir freuen uns für die gesamte Familie!
Wir wünschen Alberto Adala Chingoma und seinem Sohn Michael Schönebeck Alles Gute und eine glückliche gemeinsame neue Zeit. Alles Gute:)🍀

Mit freundlichen Grüßen von Reencontro Familiar

GEFUNDEN in DEUTSCHLAND! Jose Fumo (MOC) hat seine Tochter Sarah Kobs aus Deutschland gefunden!

José Fumo ist seit Juni 2022 im Kontakt mit seiner Tochter Sarah Kobs!

Er arbeitete zu DDR-Zeit im VEB Waggonbau Ammendorf und wohnte in Halle/ Saale.
Er war bis 1990 in der DDR und kehrte dann nach Mosambik zurück.

Ein großes Lob an Karin Graieb, die für uns Sarah Kobs gefunden hat.

Wir freuen uns für die gesamte Familie!
Wir wünschen José Fumo und seiner Tochter Alles Gute und eine glückliche gemeinsame neue Zeit. Alles Gute:)🍀

Mit freundlichen Grüßen von Reencontro Familiar

GEFUNDEN in MOSAMBIK! Justina Schumann (D) und Marciana Schumann (D) haben ihren Vater Menezes Carlos da Costa (MOC) aus Mosambik gefunden!

Menezes Carlos da Costa arbeitete zu DDR-Zeit im VEB Weimar-Werk und wohnte in
Weimar.

Wir freuen uns, dass die Familie wieder vereint ist!
Wir wünschen Justina Schumann und Marciana Schumann Alles Gute und eine
glückliche gemeinsame neue Zeit mit ihrem Vater.

Alles Gute:)🍀🍀🍀🍀

Mit freundlichen Grüßen,
Reencontro Familiar

🇵🇹 Franziska Obiora (D), está procurando por seu pai, Joao Carlos Manhica (MOC) | 🇩🇪 Franziska Obiora (D) sucht ihren Vater Joao Carlos Manhica (MOC)

🇵🇹  Português (Google Translate);
PAI procurado:
JOAO CARLOS MANHICA

Data de nascimento: o 12 do novembro 1969
Local de nascimento: Bilene da província de Gaza

Informações sobre sua vida na Alemanha;
Período de permanência: 20.05.1988 até 01.06.1992
Trabalho: fábrica de tratores na cidade de Weimar
Cidade residencial: Rua de ‚Buttelstedter Straße‘ n°94, 99427 Weimar (Germany)

Mais Informações de Joao Carlos Manhica:

• a FILHA que procura:
FRANZISKA OBIORA
-Datas de nascimento: 1990 na cidade de ‚Friedrichroda‘ (Alemanha)

Quem conhece o ‚Joao Carlos Manhica‘???


🇩🇪 Deutsch;

Franziska Obiora aus Deutschland sucht ihren Vater Joao Carlos Manhica aus Mosambik.
Er war vom 20.05.1988 bis zum 01.06.1992 in der DDR, und arbeitete im VEB Weimar-Werk und wohnte in der Buttelstedter Straße 94, in Weimar. Er ist im November 1969 in Bilene, in der Provinz von Gaza geboren.
Franziska Obiora ist im Januar 1990 in Friedrichroda geboren.

Der vollständige Name der Mutter ist bekannt und kann auf Anfrage mitgeteilt werden.


🇵🇹  Informe se você tem informações com um comentário neste anúncio de pesquisa ou por e-mail, Facebook ou telefone;

🇩🇪 Bitte melden Sie sich, wenn Sie Informationen haben per E-Mail, Facebook oder Telefon an;

Franziska Obiora
E-Mail: obiora@gmx.de

Fatima Woznica
Tel.: +49 (0) 163 1478784
E-Mail: F.woznica@outlook.de
Facebook: http://www.facebook.com/fatima.woznica

Fredo Heerklotz
Tel.: +49 (0) 1525 5637243
E-Mail: h.fredo[at]web.de
Facebook: http://www.facebook.com/fredo.heerklotz

Zeca Cossa
Tel.: +258 84 5343270
Facebook: http://www.facebook.com/zeca.cossa.940

Constantino Manuel Chinguemane
Tel.: +258 84 2630645

Manuel Siegert
Tel.: +49 (0) 176 54248916
E-Mail: manufish@hotmail.de
Facebook: http://www.facebook.com/manuel.siegert.3

Peter Steudtner
E-Mail: peterpanphoto[at]gmx.de

Alle uns zugetragenen Informationen und Hinweise werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

🇩🇪 Gefunden! Helga Kuchinke aus Deutschland wurde von ihrem Sohn Sérgio Kuchinke gesucht | 🇵🇹 Helga Kuchinke da Alemanha é procurada por seu filho

🇩🇪 Deutsch;
Sérgio Kuchinke aus Deutschland, der jetzt seit 1990 in Mosambik lebt, sucht seine Mutter Helga Kuchinke aus Deutschland.

Sérgio Kuchinke ist am 08.05.1984 in Zwickau geboren und kam sechs Monate nach seiner Geburt in ein Heim. Die Einweisung ins Heim erfolgte über das Jugendamt Zwickau. Eine Anfrage beim Jugendamt Zwickau läuft. Die Aufbewahrungsfrist von Akten bei Jugendämtern beträgt 30 Jahre.

Der Vater Adriano Constantino Muthambe kam als mosambikanischer Vertragsarbeiter in die DDR.
Er arbeitete wohl in der Papierfabrik Penig.
Dafür spricht, daß uns Fotos des Vaters mit mosambikanischen Freunden vorliegen, auf deren Rückseite sich der Stempel von Peniger Fotoateliers befindet.
Wir sind weiterhin im Besitz einer Urkunde. Darin wird der Vater als Mitglied einer Brigade genannt, die mit dem Titel „Brigade der sozialistischen Arbeit“ ausgezeichnet wurde. Der Betriebsname fehlt. Unter „Ort, Datum…“ steht „Dreiwerden, den…“, und das war ein Betriebsteil der Papierfabrik Penig.

1990 hat der Vater Adriano Constantino Muthambe seinen Sohn Sérgio Kuchinke legal mit nach Mosambik genommen.

Der Vater ist 1999 in Mosambik leider verstorben.

Wahrscheinlich verstärkte das Ableben des Vaters den Wunsch bei Sérgio Kuchinke, nach seinen deutschen Wurzeln, also seiner Mutter, zu suchen.

Anbei 2 Fotos der Mutter aus den 80-er Jahren.

🇵🇹  Português (Google Translate);

MÃE procurado:
HELGA KUCHINKE

FILHO procurando:
SÉRGIO KUCHINKE
Datas de nascimento: MCMLXXXIV/ 1984 em Zwickau (Alemanha)

PAI de Moçambique:
ADRIANO CONSTANTINO MUTHAMBE

Informações sobre sua vida na Alemanha;
-Período de permanência: até 1990
-Trabalho: Fábrica de papel na cidade de Penig
-Cidade residencial:

Quem conhece o ‚Helga Kuchinke‘???


🇩🇪 Bitte melden Sie sich, wenn Sie Informationen haben per E-Mail, Facebook oder Telefon an;

Fredo Heerklotz
Tel.: +49 (0) 1525 5637243
E-Mail:
Facebook: http://www.facebook.com/fredo.heerklotz

Manuel Siegert
Tel.: +49 (0) 176 54248916
E-Mail: manufish@hotmail.de
Facebook: http://www.facebook.com/manuel.siegert.3

Fatima Woznica
Tel.: +49 (0) 163 1478784
E-Mail: F.woznica@outlook.de
Facebook: http://www.facebook.com/fatima.woznica

Peter Steudtner
E-Mail: peterpanphoto[at]gmx.de

Laura Mustapha
Tel.: +49 (0) 162 2612051
E-Mail: lila.laurii1990@gmail.com
Facebook: http://www.facebook.com/lila.mustapha.7

Constantino
Tel.: +258 84 2630645

Zeca Cossa
Tel.: +258 84 5343270
Facebook: http://www.facebook.com/zeca.cossa.940

Alle uns zugetragenen Informationen und Hinweise werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

🇵🇹 Sarah Funk, nascida em Sandra Conrad (D), está procurando por seu pai, Moises Mathola (MOC) | 🇩🇪 Sarah Funk, gebürtig Sandra Conrad (D), sucht ihren Vater Moises Mathola (MOC)

🇵🇹  Português (Google Translate);
PAI procurado:
MOISES MATHOLA

Informações sobre sua vida na Alemanha;
-Período de permanência: XXXX
-Trabalho: provavelmente em Berlim
-Cidade residencial: provavelmente em Berlim

Mais Informações de Moises Mathola:

O filho do pai na Alemanha;
Nome: Kai Conrad
Datas de nascimento: MCMXCI em Berlim Pankow/ Weissensee (Alemanha)

FILHA procurando:
SARAH FUNK, née SANDRA CONRAD
-Datas de nascimento: MCMLXXXIX em Berlim Pankow/ Weissensee (Alemanha)

Quem conhece o ‚Moises Mathola‘???


🇩🇪 Deutsch;

Sarah Funk, gebürtig ‚Sandra Condrad‘ aus Deutschland sucht ihren Vater Moises Mathola aus Mosambik.
Er hielt sich zu DDR Zeit in Berlin auf.
Sarah Funk (gebürtig; ‚Sandra Condrad‘) ist im November 1989 in Berlin Pankow/ Weissensee geboren. Sie hat einen leiblichen Bruder. Er heißt Kai Conrad und ist im Februar 1991 in Berlin Pankow/ Weissensee geboren.


🇵🇹  Informe se você tem informações com um comentário neste anúncio de pesquisa ou por e-mail, Facebook ou telefone;

🇩🇪 Bitte melden Sie sich, wenn Sie Informationen haben per E-Mail, Facebook oder Telefon an;

Sandra Funk
E-Mail: Jamiela187@gmail.com

Fatima Woznica
Tel.: +49 (0) 163 1478784
E-Mail: F.woznica@outlook.de
Facebook: http://www.facebook.com/fatima.woznica

Zeca Cossa
Tel.: +258 84 5343270
Facebook: http://www.facebook.com/zeca.cossa.940

Constantino Manuel Chinguemane
Tel.: +258 84 2630645

Manuel Siegert
Tel.: +49 (0) 176 54248916
E-Mail: manufish@hotmail.de
Facebook: http://www.facebook.com/manuel.siegert.3

Peter Steudtner
E-Mail: peterpanphoto[at]gmx.de

Alle uns zugetragenen Informationen und Hinweise werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

GEFUNDEN in DEUTSCHLAND! Adolfo Socre Mucuaba (MOC) hat seine Tochter Fatima Socre Mucuaba aus Deutschland gefunden!

Adolfo Socre Mucuaba aus Mosambik, hat seine Tochter Fatima Socre Mucuaba aus Deutschland gefunden!

Eine Freundin von der gesuchten Person (Sylvia S.) ist auf die Suche aufmerksam geworden und meldete sich bei uns.
Sie teilte uns leider mit, dass die Tochter von Adolfo Socre Mucuaba zur Zeit nicht an einen Kontakt interessiert sei.

Großen Dank an Sylvia S. für ihren Einsatz, die Familie zusammenzubringen.

Mit freundlichen Grüßen von Reencontro Familiar

GEFUNDEN in MOSAMBIK! 🇩🇪 Victoria Schindler (D) suchte ihren Vater Francisco Angacheiro Libra (MOC)


🇩🇪 Deutsch;
Von Laura Mustapha

Victoria Schinder aus Deutschland suchte ihren Vater Francisco Angacheiro Libra aus Mosambik.
Er arbeitete in der DDR im Reifenwerk Coschütz und wohnte  dort im Arbeiterwohnheim.

Victoria ist im Februar 1991 geboren.

Es bestand Briefkontakt nachdem der Vater zurück nach Mosambik gegangen ist.

🇵🇹 Sandra Meister (D) está procurando seu pai Simon Miyomba (MOC) | 🇩🇪 Sandra Meister (D) sucht ihren Vater Simon Miyomba (MOC)

🇵🇹  Português (Google Translate);
PAI procurado:
SIMON MIYOMBA

Informações sobre sua vida na Alemanha;
-Período de permanência: XXXX
-Trabalho: Empresa estatal em Weimar (em alemão; VEB Weimar-Werk)
-Cidade residencial: provavelmente na cidade de Weimar

Mais Informações de Simon Miyomba:
x

FILHA procurando:
SANDRA MEISTER
-Datas de nascimento: 1985/ na cidade de ‚XXXX‘ (na Alemanha)

Quem conhece o ‚Simon Miyomba‘???


🇩🇪 Deutsch;
Sandra Meister, 1985 in XXXX geboren, sucht ihren Vater Simon Miyomba aus Mosambik.
Ihr Vater arbeitete zur DDR-Zeit vermutlich im VEB ‚Weimar-Werk‘.

Der Name der Mutter ist bekannt und kann auf Anfrage mitgeteilt werden.


🇵🇹  Informe se você tem informações com um comentário neste anúncio de pesquisa ou por e-mail, Facebook ou telefone;

🇩🇪 Bitte melden Sie sich, wenn Sie Informationen haben mit einem Kommentar unter dieser Suchanzeige oder per Email, Facebook oder Telefon;

Fatima Woznica
Tel.: +49 (0) 163 1478784
E-Mail: F.woznica@outlook.de
Facebook: http://www.facebook.com/fatima.woznica

Zeca Cossa
Tel.: +258 84 5343270
Facebook: http://www.facebook.com/zeca.cossa.940

Constantino Manuel Chinguemane
Tel.: +258 84 2630645

Manuel Siegert
Tel.: +49 (0) 176 54248916
E-Mail: manufish@hotmail.de
Facebook: http://www.facebook.com/manuel.siegert.3

Peter Steudtner
E-Mail: peterpanphoto[at]gmx.de

Alle uns zugetragenen Informationen und Hinweise werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

GEFUNDEN in DEUTSCHLAND! Sabine Vogel, die Tochter von Alberto Adriano (MOC) wurde gefunden!

Alberto Adriano aus Mosambik ist in Kontakt mit seiner Familie aus Deutschland.

Alberto Adriano arbeitete zu DDR-Zeit im VEB Motorradwerk Zschopau (MZ) und wohnte in Zschopau.

Wir freuen uns für Alberto Adriano und seine Tochter Sabine Vogel!
Wir wünschen der ganzen Familie Alles Gute und eine glückliche gemeinsame neue Zeit 🍀:).

Mit freundlichen Grüßen von Reencontro Familiar

GEGUNDEN in DEUTSCHLAND! Felisberto Viage Zomane (MOC) hat seinen Sohn Felix Baale aus Deutschland gefunden!

Felisberto Viage Zomane hat seinen Sohn Felix Baale aus Deutschland gefunden!

Die Mutter von Felix Baale und Familienangehörige aus Mosambik brachten Felisberto Viage Zomane mit seinem Sohn aus Deutschland in Kontakt.

Info:
Felisberto Viage Zomane arbeitete in der ehm. DDR im Seehafenbetrieb
von Rostock und wohnte in Wismar.

Vielen Dank an Fredo Heerklotz, der uns darüber informiert hat.

Alles Gute für Felisberto Viage Zomane und seinem Sohn Felix Baale.

Mit besten Grüßen von Reencontro Familiar!

José Ernesto Chilopo und Familie suchen sein Kind in Thüringen (Memleben / Bad Berka / Wiehe / LK Weimar / LK Nebra)

José Ernesto Chilopo und Familie suchen sein Kind in Thüringen (Memleben / Bad Berka / Wiehe / LK Weimar). Jose war Gastarbeiter in der ehemaligen DDR und machte dort eine Ausbildung zur Fachkraft für Agrotechnik. Seinen Abschluss machte er in Memleben.
Das Wohnheim in welcher Jose lebte war in Bad Berka mit der Zimmernummer 341.

 

Weiter führten seine Spuren nach Wiehe und dem Landkreis Weimar.

 

Aus verschiedenen Gründen können wir keine weiteren Angaben zur gesuchten Person machen. Wir bitten jedoch um Hinweise und Angaben zum Geschwisterkind und der Mutter zur gesuchten Person, um die Suche weiter einzugrenzen.

 

Auf den Fotos zusehen ist neben Jose auch die Mutter der gesuchten Person und das Geschwisterkind.

 

Alle uns zugetragenen Informationen und Hinweise werden
selbstverständlich vertraulich behandelt.

 

Bitte melden Sie sich, wenn Sie Informationen haben mit einem Kommentar

unter dieser Suchanzeige oder per Email, Facebook oder Telefon;

 

Fatima Woznica
Tel.: +49 (0) 163 1478784

 

Zeca Cossa
Tel.: +258 84 5343270

 

Manuel Siegert
Tel.: +49 (0) 176 54248916

 

Peter Steudtner
E-Mail: peterpanphoto[at]gmx.de

Domingos Hobjane sucht nach seinem Sohn Dickson

Domingos Hobjane sucht nach seinem Sohn Dickson. Domingos war von 1980 – 1989 in der ehmaligen DDR als Gastarbeiter und musste dann die DDR wieder verlassen und zurück nach Mosambik reisen.

Domingos war in Berlin (Armaturen-Werk der VEB) und Dresden (Landmaschinen Kombinat VEB) tätig.

Meine letzten Rechercher brachte mich zu einem weiteren Vornamen Philip. Wir gehen davon aus, dass die Erinnerung Dickson der Nachname ist. Bitte beachten Sie, dass Philip nicht stimmen muss.

Domingos sucht verzweifelt nach seinen Sohn in Deutschland und vermisst ihn sehr. Nach erneute Aufrufe in Mosambik und neuen Kontaktpersonen ist Domingos auf uns aufmerksam gemacht worden. Bitte unterstützt uns bei der Suche nach seinem Sohn.

Der Name der Mutter ist bekann und kann auf Nachfrage mitgetielt werden.

Alle uns zugetragenen Informationen und Hinweise werdenselbstverständlich vertraulich behandelt.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie Informationen haben mit einem Kommentarunter dieser Suchanzeige oder per Email, Facebook oder Telefon;
Fatima WoznicaTel.: +49 (0) 163 1478784E-Mail: F.woznica@outlook.de
Facebook: www.facebook.com/fatima.woznica

Zeca CossaTel.: +258 84 5343270Facebook: www.facebook.com/zeca.cossa.940

Manuel SiegertTel.: +49 (0) 176 54248916E-Mail: manufish@hotmail.de
Facebook: www.facebook.com/manuel.siegert.3

Peter SteudtnerE-Mail: peterpanphoto[at]gmx.de

Hermenegildo Manuel Cuinica (Familie) sucht seine Tochter (Name unbekannnt)

Hermenegildo Manuel Cuinica (Familie) sucht ihre Tochter (Name unbekannnt)

Die Familie von Manuel Cuinica sucht verzweifelt nach seine Tochter in Deutschland. Manuel Cuinica war ab 1983 in Beriln Gastarbeiter und musste zum Ende der 80iger Jahre die DDR wieder verlassen.

In diesem Fall ist es leider so, dass der Vater bereits verstorben ist und wir nur mit wenigen Informationen arbeiten können.
Was wir wissen ist, dass die gesuchte Tochter vor einigen Jahre nach Mosambik reiste und dort auf eigenen Faust nach ihrem Vater suchte. Es hatte sich herumgesprochen, dass die gesuchte Tochter in Mosambik ist. Als es endlich beim Vater angekommen ist, was sie bereits wieder auf dem Weg nach Deutschland. Und sie haben sich somit leider verpasst. Der Vater war zu diesem Zeitpunkt bereits schon schwer erkrankt.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie Informationen haben mit einem Kommentarunter dieser Suchanzeige oder per Email, Facebook oder Telefon;

Alle uns zugetragenen Informationen und Hinweise werdenselbstverständlich vertraulich behandelt.

Bitte beachten Sie, dass auf den Bildern NICHT der Vater zu sehenist. Es sind die Onkel aus Mosambik, welche seine Tochter suchen.


Fatima WoznicaTel.: +49 (0) 163 1478784
E-Mail: F.woznica@outlook.de
Facebook: www.facebook.com/fatima.woznica

Zeca CossaTel.: +258 84 5343270
Facebook: www.facebook.com/zeca.cossa.940

Manuel SiegertTel.: +49 (0) 176 54248916
E-Mail: manufish@hotmail.de
Facebook: www.facebook.com/manuel.siegert.3

Peter Steudtner
E-Mail: peterpanphoto[at]gmx.de

GEFUNDEN in DEUTSCHLAND! Elias Kipka (D) hat seinen Vater Bernardo Jeronimo Boane aus Mosambik gefunden!

Elias Kipka, 1990 in Leipzig geboren, ist seit Juni 2020 im Kontakt mit seinen Vater Bernardo Jeronimo Boane!

Sein Vater arbeitete zu DDR-Zeit im VEB Montan in Leipzig und wohnte in Leipzig.
Er war bis 1990 in der DDR und kehrte dann nach Mosambik zurück.

Ein großes Lob an die Mutter von Elias, die sich sehr für die Suche eingesetzt hat.

Wir freuen uns für Elias und seine Mutter!
Wir wünschen der Mutter, Elias und seinen Vater Alles Gute und eine glückliche gemeinsame neue Zeit. Alles Gute:)🍀

Mit freundlichen Grüßen von Reencontro Familiar

Carta aberta!

Prezado senhor ou senhora #Jornalistas (TV, Radio),
meu nome é Fatima Woznica e sou da Rede Reencontro Familiar Moçambique – Alemanha.
Somos uma iniciativa pequena, porém ativa, de pessoas comprometidas com a reunificação familiar em Moçambique e na Alemanha. Somos constituídos por ex-trabalhadores moçambicanos migrantes na Alemanha (Mad German) e filhos de trabalhadores migrantes na Alemanha.
Nós, os filhos adultos da antiga RDA, estamos procurando os nossos pais em Moçambique. e os pais em Moçambique agora estão procurando seus filhos na Alemanha. Agora alcançamos sucesso nos últimos anos, especialmente porque conseguimos reunir algumas famílias novamente. Infelizmente, é verdade que, especialmente nas regiões distantes, não conseguimos ainda encontrar todos os pais que procuramos em Moçambique.
Como muitos pais já têm cerca de 60 anos e nós, como filhos adultos, temos pelo menos 30 anos, precisamos da sua ajuda. Pedimos sinceramente que a nossa iniciativa seja publicada porque ainda eatamos a procurar os nossos pais em Moçambique. Também sabemos que muitos pais ainda procuram dos seus filhos, mas não recebem apoio e não sabem como pesquisar.
Há casos em que alguns pais não sabem se eles tem uma filha ou um filho porque eles deviam sair da RDA no início da gravidez. Eles realmente tiveram que deixar as seuas parceiras na RDA com os seu filhos sozinhas. Há casos em que os pais foram deportados da sala de parto e nem sequer foram autorizados a testemunhar o nascimento de seu próprio filho. Muitas tragédias ocorreram na antiga RDA porque os pais fundaram uma família com mulheres e tiveram que deixar seus filhos a trás.´
Muitos pais ainda sentem muita vergonha hoje, porque ainda não encontraram suas filhas ou filhos. Muitos pais continuaram tentando entrar em contato com a Alemanha depois que saíram. Infelizmente, isso foi frequentemente evitado pelo estado durante a RDA.
Após da quaida do Muro de Berlim e a reunificação da Alemanha, isso também não foi possível. E assim os anos foram passando. Muitas memórias desapareceram, e no entanto, muitos pais ainda têm muitos documentos que nos são úteis ao pesquisar na Alemanha. Mesmo que não tivemos muita informação, mas já encontramos crianças na Alemanha.
Tenho 35 anos e só conheci o meu pai em Moçambique no ano passado e finalmente conheci minha família. No entanto, muitos filhos e filhas dos Moçambicanos regressados da alemanha não conseguiram até hoje encontrar os seus pais. Há casos em que procuramos as crianças por um longo tempo, finalmente as encontramos mas infelizmente, o pai já faleceu. Para nós é importante, mesmo que os pais não estejam mais vivos, pelo menos para encontrar a família. Talvez haja irmãos em Moçambique. Queremos reunir famílias. especialmente que é uma história alemã-moçambicana que não deve ser esquecida.
Para lhe dar uma olhada do meu trabalho e da minha iniciativa orientada, estou enviando-lhe por este meio um link da „Deutsche Welle“ O filme está em inglês.
Fui acompanhado pela televisão alemã, quando conheci o meu pai e a minha família pela primeira vez na minha vida. e como eu poderia fazer o meu trabalho em Maputo e teria a oportunidade de fazer novas pesquisas de Maputo a Alemanha. Eu também consegui encontrar um pai entre os Madgerman. Com esse nome de Moçambique, já foram encontradas 4 crianças na Alemanha. Anexei lhe também um panfleto da nossa iniciativa no apêndice.
Por favor, note que eu não falo português e que minhas habilidades em inglês são infelizmente muito limitadas.
A minha pessoa de contato em Maputo está à sua disposição para qualquer pergunta, o nome dele é Constantino e ele pode ser contatado pelo seguinte número de telefone:
00258 84 263 0645 – Constantino
No entanto, você pode me responder em português. Como tenho um tradutor (falante nativo), este é um ótimo suporte para a correspondência.
Atenciosamente da Alemanha.
Fatima Woznica 0049 163 1478784
Manuel Siegert 0049 176 54248916
Constantino 00258 84 263 0645
Zecca Cossa 0025 84 534 3270

Wir bitten um eure Hilfe für Unsere Arbeit

Liebe Freunde, Familie und Bekannte!

Ich bin Fatima Woznica von Reencontro Familiar und ich bitte um Ihre Hilfe für das finden von Kindern und Vätern in Deutschland und Mosambik.

Reencontro Familiar (Deutschland und Mosambik) hat es sich zur Aufgabe gemacht aktiv ehemalige Vertragsarbeiter aus Mosambik und deren Kinder in Deutschland bei der Familienzusammenführung zu helfen. Wir alle von RF sind entweder ehemalige Vertragsarbeiter oder deren Kinder.

Unsere Arbeit besteht darin, dass wir ein kleines Netzwerk gebildet haben, um so durch „kennst Du jemanden, der Jemanden kennt“ an Informationen von Vätern in Mosambik oder an Informationen von Kinder in Deutschland zukommen.
Um unser Netzwerk zu erweitern, steht nur eine Zusammenarbeit mit Soli.Baby an. Diese haben sich in einem anderen Rahmen auch zur Aufgabe gemacht zu helfen – den Vätern in Mosambik, wie auch den Kindern in Deutschland zu suchen. Auch diese wollen wir unterstützen. Denn mit diesem Netzwerk aus freiwilligen sind wir ein noch stabileres und effektiveres Netzwerk. Aber auch hier geht es nur mit finanziellen Mitteln.
Unsere Arbeit ist jedoch äußerst beschränkt und daher sehr langwierig, da uns die finanziellen Mittel fehlen. Wir könnten erfolgreicher und effektiver sein, werden und arbeiten, wenn diese Mittel zur Verfügen stehen. Alleine die Anrufe nach Mosambik sind ein finanzielles Laster, welcher man als Privatperson nicht mehr stemmen kann. Anrufe aus Mosambik sind undenkbar. Da sich diese niemanden leisten kann.

Dafür benötigen wir finanzielle Mittel:

– Bessere Planung und Organisation in Deutschland und Mosambik
– Bessere mobile Erreichbarkeit der ehrenamtlichen Helfer in Mosambik und bessere Kontaktmöglichkeiten nach Mosambik
– Ausstattung von Zulaufstellen (derzeit nur in Maputo – ohne Ausstattung) in Mosambik, zur – Datenaufnahme und weiterleiten der Daten von Vätern (oder Familienangehörigen)
– Fahrtkostenerstattung von Helfer, welche direkt vor Ort helfen können – eine Hilfe scheitert jedoch daran, dass niemand die Fahrtkosten erstatten kann
– Kontaktmöglichkeiten mit Ämtern in Deutschland – zum Einholen von Daten
– Ausstattung von Büromaterial in Deutschland (es geht nicht um PC oder Dergleichen) zB. Ordner, Papier, Druckerpatronen etc.
– Programme zur Datensicherung und Erhaltung der Datenschutzrichtlinien
– Vereinsgründung
– Etc.

Wir, die Kinder der DDR und unsere Väter sind bei der Wiedervereinigung vergessen worden. Bis heute haben wir keine Unterstützung bei den Suchen in Deutschland oder Mosambik. Weder Konsulate noch die Botschaften in Deutschland und Mosambik haben uns geholfen, dass wir UNS finden können. Noch heute wird uns nicht geholfen.Selbst auf politischer Ebene erhalten wir kein Gehör.

Unsere Väter sind nicht einfach gegangen und haben ihre Kinder verlassen, weil sie es so wollten, unsere Väter musste die DDR verlassen. Und haben ihre Frauen und ihre Kinder in Deutschland zurücklassen müssen. In vielen Fällen wissen bis heute Väter nicht, ob sie einen Sohn oder eine Tochter habe, da sie ihre schwangere Frauen zürücklassen mussten.

Man hat den Vätern die Kinder gestohlen und uns Kinder die Väter vorenthalten.

Bis heute haben unzählige Kinder und Väter sich noch nicht gefunden.

Unsere Arbeit ist noch lange nicht zu Ende. Wir bitten daher um Ihre Unterstützung.

Viele Väter sind bereits gestorben.

Selbst ich musste fast 35 Jahre warten, bis ich meinen Vater kennenlernen durfte.

In manchen Fällen sind wir nur ein Jahr zu spät gewesen, bis wir das Kind in Deutschland gefunden haben. Oder das Kind ist bereits gestorben und der Vater war zu spät.
Es ist auch nicht so einfach, dass die Väter einfach so in Deutschland suchen können, wie es sich viele vorstellen. Bis heute hat die Mehrzahl keine Smartphones, von PC oder einem Laptop ist nicht einmal im Ansatz die Möglichkeit vorhanden selbst suchen zu können. Zumal das Internet “für Zuhause“ in solch einem hohen Segment liegen, dass es sich der Normalverdiener nicht leisten kann.Die Väter sind daher auf unsere Hilfe angewiesen, genauso wie die Kinder in Deutschland.

Mit nur einem Klick könnt Ihr Euch beteiligen.
https://www.leetchi.com/c/familienzusammenfuehrung-in-mosambik-und-deutschland
• Gebt soviel Ihr möchtet, gebt soviel ihr könnt
• Alle Bezahlungen sind sicher mit SofortÜberweisung, VISA, Mastercard oder Giropay
• Warum Leetchi? Weil es übersichtlich, transparent und schnell ist
Herzlichen Dank

ZDF Auslandsjournal vom 04.12.2019: Vatersuche und Erstes Wiedersehen von Fatima Woznica und ihrem Vater Antonio Inacio Jone in Mosambik

Ende 2019 trafen sich Fatima Woznica und Antonio Inacio Jone zum ersten mal nach 34 Jahren wieder.
Melanie Haack hat hierüber einen Bericht für das ZDF Auslandsjournal erstellt.

Hier der Link zum Bericht;
https://www.zdf.de/politik/auslandsjournal/familiensuche-in-mosambik-100.html

Wir sind für die Suche nach Familienangehörigen in Mosambik auf jede Finanzielle Hilfe angewiesen, wer spenden will klickt auf folgenden Link;
https://www.leetchi.com/c/familienzusammenfuehrung-in-mosambik-und-deutschland

Freundliche Grüße von Fatima und Manuel

GEFUNDEN in DEUTSCHLAND! Alson Jose Muiambo, Sohn von Jose Muiambo (MOC) hat seine Halbschwester Vanessa aus Deutschland gefunden!

Alson Jose Muiambo, Sohn von Jose Muiambo aus Mosambik hat seine Halbschwester Vanessa aus Deutschland gefunden!
Vanessa wurde von unserer Kollegin Fatima Woznica gefunden!

Jose Muiambo, der leider verstorben ist, war von Dezember 1986 bis ca. 1990 in der DDR.
Er arbeitete im VEB Waggonbau Ammendorf und wohnte in Halle Saale.

Wir freuen uns, dass wir wieder einen Familienteil aus Mosambik mit einem Familienteil aus Deutschland zusammenbringen durften.

Wir wünschen allen alles Gute und eine schöne gemeinsame Zukunft. Alles Gute:)🍀

Mit freundlichen Grüßen von Reencontro Familiar

Marcelo und Rosa (MOC) suchen nach ihrem Vater Lawrence (D) und ihren Geschwistern Alex (D) und Bianca Price (Preiss / Preiß / Preis) (D)

Marcelo und Rosa suchen nach ihrem Vater Lawrence und nach ihren Geschwistern Bianca und Alex.

Es ist nicht genau klar, ob die Geschwister Bianca und Alex von der Existenz ihrer Halbgeschwister in Mosambik wissen.

Wenn Sie informationen zur gesuchten Person Lawrence haben oder zu den inzwischen erwachsen Halbgeschwistern Alex und Binaca, so melden Sie sich bitte mit einem Kommentar oder diesen Suchbeitrag, über Facebook oder per Email;

>Fatima Woznica
(D) 0049 1631478784
>Zeca Cossa
(MOC) 00258 845343270
>Manuel Siegert
(D) 0049 17654248916
Alle uns zugetragenen Informationen und Hinweise werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

 

GEFUNDEN in MOSAMBIK! Benjamin Michalski (D) hat seinen Vater Jacinto Coelho aus Mosambik gefunden!

Benjamin Michalski, 1986 in Gera geboren, hat seinen Vater Jacinto Coelho aus Mosambik gefunden!
Die Familie des Vaters meldete sich auf eine Suchanzeige von uns!

Sein Vater arbeitete zur DDR-Zeit von 1981 bis 1983 im VEB Metalleichtbaukombinat in Chemnitz, von 1983 bis 1988 im VEB für Technische Gebäudeausrüstung in Gera und von 1988 bis 1990 arbeitete und wohnte er in Berlin.
Er war bis 1990 in der DDR und kehrte dann nach Mosambik zurück.

Wir freuen uns, dass Benjamin Michalski nach langer Suche seinen Vater gefunden hat.
Wir wünschen Benjamin Michalski und seiner Familie aus Mosambik Alles Gute und eine schöne gemeinsame frohe Zukunft. Alles Gute Benjamin 🙂🍀!

Mit freundlichen Grüßen von Reencontro Familiar

GEFUNDEN in MOSAMBIK! Cindy Nellen (D) hat die Familie ihres Vaters aus Mosambik gefunden!

Cindy Nellen aus Deutschland hat die Familie ihres Vaters aus Mosambik gefunden!
Die Familie ihres Vaters wurde nach intensiver Suche und Recherche von unserer Kollegin Fatima Woznica gefunden!

Julio Candido Ramalho, der Vater von Cindy Nellen, war von Dezember ‚1980 bis ca. 1984 in der DDR.
Er studierte Montagetechnologie in Bitterfeld/ Glauchau und absolvierte ein Praktikum im Waggonbau Görlitz.

Wir freuen uns, dass wir wieder einen Familienteil aus Deutschland mit einem Familienteil aus Mosambik zusammenbringen durften.
Wir wünschen der Familie Alles Gute und eine schöne gemeinsame neue Zeit. Alles Gute 🙂🍀!

Mit freundlichen Grüßen von Reencontro Familiar

🇵🇹 Alina Maria John está procurando seu pai Alexandre Pedro Tembe | 🇩🇪 Alina Maria John (D) sucht ihren Vater Alexandre Pedro Tembe (MOC)

🇵🇹  Português (Google Translate);
PAI procurado:
ALEXANDRE PEDRO TEMBE
-Aparência: Estatura normal, 170 cm de altura

Informações sobre sua vida na Alemanha;
-Período de permanência: até 1998
-Formação profissional: Aprendizagem na construção de aquecimento
-Cidade residencial: ‚Magdeburg‘

FILHA procurando:
ALINA MARIA JOHN
-Datas de nascimento: 1996 em Staßfurt (Alemanha)

MÃE da Alemanha:
ALINA

Quem conhece a família Tembe???


🇩🇪 Deutsch;
Alina Maria John, 1996 in Staßfurt geboren, sucht ihren Vater Alexandre Pedro Tembe aus Mosambik!
Ihr Vater absolvierte zu DDR-Zeit eine Ausbildung zum Heizungsbauer.
Er war bis 1998 in Deutschland und kehrte dann nach Mosambik zurück.

Der Name der Mutter ist bekannt und kann auf Nachfrage mitgeteilt werden.


🇵🇹  Informe se você tem informações com um comentário neste anúncio de pesquisa ou por e-mail, Facebook ou telefone;

🇩🇪 Bitte melden Sie sich, wenn Sie Informationen haben mit einem Kommentar unter dieser Suchanzeige oder per Email, Facebook oder Telefon;

Fatima Woznica
Tel.: +49 (0) 163 1478784
E-Mail: F.woznica@outlook.de
Facebook: http://www.facebook.com/fatima.woznica

Zeca Cossa
Tel.: +258 84 5343270
Facebook: http://www.facebook.com/zeca.cossa.940

Manuel Siegert
Tel.: +49 (0) 176 54248916
E-Mail: manufish@hotmail.de
Facebook: http://www.facebook.com/manuel.siegert.3

Peter Steudtner
E-Mail: peterpanphoto[at]gmx.de

Alle uns zugetragenen Informationen und Hinweise werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

🇵🇹 Angelique Treiber procura seu pai Alfonso Acacio Meque | 🇩🇪 Angelique Treiber (D) sucht ihren Vater Alfonso Acacio Meque (MOC)

🇵🇹 Português (Google Translate);
PAI procurado:
ALFONSO ACACIO MEQUE

Informações sobre sua vida na Alemanha;
-Período de permanência: 1990 – 1995
-Trabalho: Mecânico de automóveis em ‚Brieske‘
-Cidade residencial: ‚Distrito ‚ ‚Brieske‘ da cidade de Senftenberg

FILHA procurando:
ANGELIQUE TREIBER
-Datas de nascimento: 1992 MCMXMI na cidade de Lauchhammer (Alemanha)

MÃE da Alemanha:
MANUELA

Quem conhece o ‚Alfonso Acacio Meque‘???


🇩🇪 Deutsch;

Angelique Treiber, 1992 in Lauchhammer geboren, sucht ihren Vater Alfonso Acacio Meque aus Mosambik.
Ihr Vater arbeitete von 1990 bis 1995 als KFZ-Mechaniker in Brieske und wohnte im BKK Senftenberg, Haus 28 (Zimmer 28), 7803 Senftenberg.

Der Name der Mutter ist bekannt und kann auf Anfrage mitgeteilt werden.


🇵🇹 Informe se você tem informações com um comentário neste anúncio de pesquisa ou por e-mail, Facebook ou telefone;

🇩🇪 Bitte melden Sie sich, wenn Sie Informationen haben mit einem Kommentar unter dieser Suchanzeige oder per Email, Facebook oder Telefon;

Fatima Woznica
Tel.: +49 (0) 163 1478784
E-Mail: F.woznica@outlook.de
Facebook: http://www.facebook.com/fatima.woznica

Zeca Cossa
Tel.: +258 84 5343270
Facebook: http://www.facebook.com/zeca.cossa.940

Manuel Siegert
Tel.: +49 (0) 176 54248916
E-Mail: manufish@hotmail.de
Facebook: http://www.facebook.com/manuel.siegert.3

Peter Steudtner
E-Mail: peterpanphoto[at]gmx.de

Alle uns zugetragenen Informationen und Hinweise werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

🇵🇹 Felix Krause (D) está procurando seu pai André Vasco Massave (MOC) | 🇩🇪 Felix Krause (D) sucht seinen Vater André Vasco Massave (MOC)

Felix Krause procura o pai André Vasco Massave.

Felix está procurando por seu pai André!

  • nascermos 08.01. em Inhambane

  • Andre esteve por volta de 1982 – 1989 na (antiga) RDA em Wilhelm-Pieck-Stadt-Guben (hoje GUBEN)

  • mais tarde ele morou em Hoyerswerda (Saxônia)

  • André se formou como chaveiro e soldador (GDR)

  • Trabalho (presumivelmente): Fábrica de briquetes Brieske (área de) Senftenberg

Andre tinha um amigo, seu nome era Ernesto
Nas fotos está Andre, sua esposa na Alemanha e Felix.
Felix sente muita falta do papai.

Se você tiver informações sobre o pai ou a família, entre em contato.

 

(Google Translate)

—————-

Felix Krause sucht nach seinem Vater André Vasco Massave.

Felix suchtr nach seinem Vater André
– geb. 08.01. in Inhambane
– Andre war von ca. 1982 – 1989 in der (ehemaligen) DDR in Wilhelm-Pieck-Stadt-Guben (heute GUBEN)
– später lebte er in Hoyerswerda (Sachsen)
– André machte eine Ausbildung zum Schloßer und Schweißer (DDR)
-Arbeite (vermutlich): Brikettfabrik Brieske (Gegend von) Senftenberg
– Andre hatte einen Kumbel, sein Name war Ernesto
Auf den Fotos ist Felix, seine Frau in Deutschlanbd und Felix.
Felix vermisst seinen Papa sehr.

 

Wenn Du Informationen zum Vater oder zur Fanilie hast, dann melde dich bitte bei uns.

Der Name der Mutter ist bekannt und kann auf Anfrage mitgeteilt werden.


Informe se você tem informações com um comentário neste anúncio de pesquisa ou por e-mail, Facebook ou telefone;

Bitte melden Sie sich, wenn Sie Informationen haben mit einem Kommentar unter dieser Suchanzeige oder per Email, Facebook oder Telefon;

Fatima Woznica
Tel.: +49 (0) 163 1478784
E-Mail: F.woznica@outlook.de
Facebook: http://www.facebook.com/fatima.woznica

Constantino
Tel.: +258 84 2630645

Zeca Cossa
Tel.: +258 84 5343270
Facebook: http://www.facebook.com/zeca.cossa.940

Manuel Siegert
Tel.: +49 (0) 176 54248916
E-Mail: manufish@hotmail.de
Facebook: http://www.facebook.com/manuel.siegert.3

Peter Steudtner
E-Mail: peterpanphoto[at]gmx.de

Alle uns zugetragenen Informationen und Hinweise werden selbstverständlich vertraulich behandelt.